2007年5月5日 星期六

Moonlight flower    

Moonlight flower    Michael Cretu


這是七八十年代德國「NewAge」音樂教父,也是「ENIGMA」裡的靈魂人物「MichaelCretu」膾炙人口的樂曲。 1975年,原藉羅馬尼亞的「Michael Cretu」和全家從首都布加勒斯特移民到原西德的Hamburg(漢堡),并考入法蘭克福音樂学院,1978年畢業后開始在一家音樂室工作。1975年,原藉羅馬尼亞的「MichaelCretu」和全家從首都布加勒斯特移民到原西德的Hamburg(漢堡),並考入法蘭克福音樂學院,1978年畢業後開始在一家音樂室工作。 在1979年,已成為「Polygram(宝丽金)」旗下的他推出了自己的第一张專辑《Moonlight Flower》。在1979年,已成為「Polygram(寶麗金)」旗下的他推出了自己的第一張專輯《MoonlightFlower》。 中國歌手「阿桑」翻唱的[寂寞在唱歌]的英文原曲。。 阿桑的声音雖然演绎起來也滄桑感十足,但原唱似乎更耐聽。


Come with me,
in the silence of darkness
I want to show you secrets of life
I will guide you where dream couldn't take you
She seldom flew away in the night

You're the moonlight flower
You're the voice of the night
When you call I'll follow
We will leave on a trip of delight

I have been to the heights of my senses
Feeling the touch of your cares
I have seen magic things of the night skies
Until the sun rises underneath the skies


沒有留言: