這首the piper 原本收錄在ABBA super trouper中,本來就有馬戲團的熱鬧氣氛,而歌曲故事應該就是取材於日耳曼民間傳說故事[斑衣吹笛手] ,後來被格林兄弟收錄保存在格林童話集裡
格林童話集裡的[哈米倫的吹笛人](The Piped Piper Of Hamelin)。
相傳這故事是發生再中古時代一二八四年,德國哈米倫(Hamelin)一直有嚴重的老鼠為患,市民公開懸賞,只要有人能除盡老鼠,會有重賞。結果不久從外地來了一位穿著花斑紋襯衫的「吹笛人」(Pied Piper),他吹起彷若催眠般的魔音,弄得全城老鼠跟著他的笛聲走最後全部跳進威悉河裡死掉,於是吹笛人的任務完成。
但是,意外的是哈米倫市民卻不肯信守承諾,拒絕如約付給重金。吹笛人一氣之下,再度吹起魔幻笛音,這回跟著他走的卻是全城一百三十個小孩,從此音訊全無。由於哈米倫市民不願「付給吹笛人」(pay the piper)應有的報酬,理所當然要付出代價,承擔這一切的後果。pay the piper也變成了一句英文成語而至於Pied Piper的想像畫作也相當多,代表人們非常願意為他創作.
現在的德國Hamelin在七月暑假都還會為觀光客表演吹笛人的戲碼
>
沒有留言:
張貼留言